suomeksi / in English

• käsikirjoitus
JULIA VUORI ja TUOMO RAILO

• koreografia
TUOMO RAILO

• musiikki
SIMO HEISKANEN

• Lavastus
METTI NORDIN

• puvustus
MARJA UUSITALO

• valot
PASI PEHKONEN

• tanssijat
SIMO HEISKANEN, PIA KESKINEN/ANNE RAUDASKOSKI, TUOMO RAILO, MAMMU RANKANEN/LAURA FRÖSEN, RIIKKA RÄSÄNEN

• kesto 50 min.






 

SIKABALETTI

Vuoden tanssiteko -palkinto, Kuopio Tanssii ja Soi 2002
Kulttuuriteko -palkinto, Espoon kaupunki 2001

Sikabaletti on koko perheen tanssiteos, joka pohjautuu Julia Vuoren 'Sika' -sarjakuvaan. Sikabaletti kertoo Sian kesäisestä syntymäpäivästä, jonka aamuna Sika herää punavarpusten kuoron laulu-tervehdykseen.

Syntymäpäiväänsä Sika viettää yhdessä ystäviensä Mäyrän, Lehmän ja Pingviinin kanssa. Juhlia varjostaa kuitenkin Sian kotikasvin, Peikonlehden, burn out. Sinnikkäistä elvytysyrityksistä huolimatta Sika ei saa eloa Peikonlehteen, eikä Lehmän ja Mäyrän tanssiesityskään piristä riutuvaa viherkasvia. Onneksi neuvokas Pingviini keksii Peikonlehdelle sopivan terapian. Myös Sian lapsuudenystävä Suru, musta sika, saapuu syntymäpäivävierailulle. Jälleennäkemisen ilon keskeyttää kuitenkin kaksi naamioitunutta kassakaappirosvoa...

Teos noudattaa Vuoren sarjakuvien episodimaista dramaturgiaa, joissa sattuma, itse luodut rituaalit ja filosofinen pohdinta yhdistyvät raikkaaseen huumoriin, tilan-nekomiikkaan ja ripaukseen jännitystä.

Sikabaletissa Vuoren sykähdyttävä, surumielinen ja rikas kuvamaailma sai kolmiulotteisen näyttämötulkinnan. Visualisoinnin peruslähtökohtana oli olla uskollinen Vuoren kuville. Näyttämöhahmot luotiin niin lähelle esikuviaan kuin mahdollista ja lavastuksessa säilytettiin Vuoren kuvituksen mittasuhteet.

"Sikabaletin maailma on täysin vailla kyynisyyttä, kuten esikuvansakin. Siksi tämä esitys kolisee meihin ainaiseen sarkasmiin kyllästyneisiin aikuisiinkin." (Jussi Tossavainen, HS)

Ensi-ilta oli Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa 30.8.2001.